Friday, July 27, 2007

Swedish Christmas in July

Nu är det jul igen! This is the text from a Swedish Christmas song- now it's Christmas again. This song has special meaning at the village where we celebrate Christmas every other week. Last night Lucia came to our cabins. Traditionally, Lucia comes early on the morning of December 13th when the days are short and the nights are at their darkest. Because it's summer and we don't want to do Lucia before the sun rises (which is around 5 am in Northern Minnesota), we instead do Lucia around midnight the night before. Last night the electricity went out at our site, and indeed all around northern Bemidji, right around 11:15, making for a VERY dark night at Sjölunden. But Lucia went on as planned, and it was extra lovely to hear the chior singing outside when our whole world was dark and silent. According to my alarm clock, we must have regained electricity around 2 am.

Today we're thankful for cooler temperatures, after a long week of 90 degrees plus. Right now it's activity time and a group of kids are at the beach sailing, while other weave in our new weaving studio. There's a chior practicing upstairs and kids painting in the craft room. A group of villagers is playing ultimate frisbee out on the soccer field, and another is slinking around doing 'spy' activities. Just another day at Sjölunden!

5 comments:

Tompa said...

Hej hej

Blir så avundsjuk när jag ser alla bilder, saknar verkligen sjölunden och er alla! Just nu är jag på väg till australien för att jobba på en segelbåt utan för Darwin. Hade varit roligt att få vara med er igen.

Ha det allra bäst! Tommie "Tompa"

Tompa said...

Tompa sa...
Hej hej

Blir så avundsjuk när jag ser alla bilder, saknar verkligen sjölunden och er alla! Just nu är jag på väg till australien för att jobba på en segelbåt utan för Darwin. Hade varit roligt att få vara med er igen.

Ha det allra bäst! Tommie "Tompa"

astrid said...

Hej hej! jag blir också så avundsjuk när jag kollar på alla bilderna, jag vill vara på sjölunden under sommaren! jag jobbar nu på en cruise ship har i Alaska, det är roligt men inte som sjölunden. hälsar alla!! stora kramar!

hstraveler said...

do you remember Gerd and/or Gerda (depending on what year it was)? well, i got an email from her the other day (she's studying for a year i solvesborg with roatry) and she said looking at the pictures of sjolunden makes her wish she were there with everyone --
keep up the great programming! can't wait to see everything --
mama to martin, stefan, alice och gerd/gerda, felicia

Katrin said...

Oj, jag längtar efter Sjölunden! Det ser ut jätte roligt iår! Hälsningar till alla studenterna och ledare. Snyggpost kommer snart via Elin om/när jag har tid. :) Men på websiddan, varför finns det ingen namar för ledare? Och stugor namar? Jag vill skriva till alla, men det ar lite svårt när jag vet inter vad de heter isommar, eller hur? Och specielt "Hej!!" för din syster, Magda.
Stora kramar!